El servicio
Pre-revision asistida por IA de documentos de construccion: revision arquitectonica y estructural, calculo de materiales, analisis de presupuesto y de suelos, y un asistente IA.
Legal
Vigentes desde 2026
Terminos de uso
Estos terminos regulan el acceso y uso de Obra Integral, el servicio de pre-revision asistida por inteligencia artificial operado por ORBENTO LLC. Al crear una cuenta o usar el servicio, aceptas lo aqui descrito.
Vigentes desde el 8 de junio de 2026
Antes de empezar
Lee estos terminos con atencion. Obra Integral es una herramienta de apoyo asistida por IA y NO sustituye la revision, el sello ni la responsabilidad de un ingeniero o arquitecto licenciado. El profesional responsable del proyecto conserva la plena responsabilidad del diseno y de su cumplimiento normativo.
En resumen
Lo esencial de un vistazo
Un resumen breve de los puntos clave. Prevalece siempre el texto completo de los terminos.
Aviso profesional
Es una herramienta de apoyo. No sustituye al ingeniero o arquitecto licenciado. Verifica siempre los resultados con un profesional calificado.
Creditos y pagos
Modelo por creditos, sin suscripcion. Las revisiones y calculos se cobran solo al completarse con exito; cancelado o fallido no genera cargo.
Creditos consumidos
Los creditos ya consumidos no son reembolsables. Para el saldo no usado, escribe a soporte salvo que la ley aplicable disponga otra cosa.
Uso aceptable
Solo sube documentos sobre los que tengas derechos. Prohibido el contenido ilicito o infractor y abusar o eludir los limites del servicio.
Contenido y datos
Conservas la titularidad de tus documentos y reportes. Nos otorgas una licencia para procesarlos, lo que incluye su envio a proveedores de IA.
Garantias y responsabilidad
El servicio se ofrece "tal cual". Sin garantia de exactitud de los resultados de IA. La responsabilidad total se limita a lo pagado en los ultimos 12 meses.
Terminacion
Puedes dejar de usar el servicio cuando quieras. Podemos suspender cuentas por impago o abuso. Puedes exportar o eliminar tus datos al terminar.
Detalle
Terminos completos
El siguiente es el texto vinculante completo de estos terminos de uso.
1. Aceptacion de los terminos
Estos terminos constituyen un acuerdo legal entre tu (el "Cliente") y ORBENTO LLC respecto del uso de Obra Integral. Al crear una cuenta, acceder o usar el servicio, aceptas quedar obligado por estos terminos.
- Debes ser mayor de edad (18 anos o mas) para usar el servicio.
- Si usas el servicio en nombre de una empresa u organizacion, declaras tener facultad para obligarla a estos terminos.
- Si no estas de acuerdo con estos terminos, no debes usar el servicio.
2. Acerca de Obra Integral / Orbento
Obra Integral es un producto y servicio de ORBENTO LLC, una sociedad de responsabilidad limitada. Las referencias a "Orbento", "nosotros" o "el proveedor" en estos terminos designan a ORBENTO LLC.
- Obra Integral es la marca bajo la cual se ofrece la plataforma de software descrita en estos terminos.
- ORBENTO LLC es la titular de la plataforma y la responsable de prestar el servicio.
- Para contacto legal o de soporte puedes escribir a [email protected].
3. Descripcion del servicio
Obra Integral es una plataforma de software como servicio (SaaS) que realiza una pre-revision asistida por inteligencia artificial de documentos de construccion. El servicio es una herramienta de apoyo para profesionales con licencia.
- Revision arquitectonica y estructural de planos y documentos del proyecto.
- Calculo de materiales (takeoff) y analisis de presupuesto.
- Analisis de estudios de suelos y un asistente IA que responde sobre los documentos del proyecto.
- El alcance y las funciones del servicio pueden evolucionar con el tiempo.
4. Aviso profesional critico
Obra Integral es una herramienta de pre-revision asistida por IA y NO sustituye la revision, el sello o firma, ni la responsabilidad profesional de un ingeniero o arquitecto licenciado. Lee esta seccion con especial atencion.
- El profesional responsable del proyecto conserva la PLENA responsabilidad del diseno, su cumplimiento normativo y el sello profesional.
- Los resultados generados por IA pueden contener errores, omisiones o falsos positivos y DEBEN ser verificados por un profesional calificado antes de tomar cualquier decision.
- No se garantiza la deteccion de todos los problemas, riesgos o incumplimientos presentes en los documentos.
- El servicio no emite planos sellados, calculos firmados ni aprobaciones regulatorias.
5. Cuentas
Para usar el servicio debes registrarte y crear una cuenta. Eres responsable de la informacion que proporcionas y de toda la actividad que ocurra bajo tu cuenta.
- La informacion de registro debe ser veridica, completa y mantenerse actualizada.
- Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales de acceso.
- Debes notificarnos de inmediato cualquier uso no autorizado de tu cuenta.
- Eres responsable de la actividad realizada a traves de tu cuenta, incluida la de los usuarios que autorices.
6. Creditos, facturacion y pagos
Obra Integral opera bajo un modelo de creditos prepagados, no por suscripcion. Compras creditos y los consumes al ejecutar revisiones, calculos y demas funciones del servicio.
- Las revisiones y calculos asistidos por IA se cobran unicamente al completarse con exito; una ejecucion cancelada o fallida no genera cargo.
- Las tarifas vigentes se muestran en la plataforma (seccion de Tarifas / Creditos) y pueden actualizarse; consulta siempre el precio vigente antes de ejecutar.
- Los creditos ya consumidos no son reembolsables.
- El saldo de creditos no usado no es reembolsable, salvo que la ley aplicable disponga lo contrario; para consultas sobre tu saldo escribe a [email protected].
- Los pagos se procesan a traves de Stripe, un proveedor externo, sujeto a sus propios terminos (ver seccion de servicios de terceros).
7. Uso aceptable
Te comprometes a usar el servicio conforme a la ley y a estos terminos, sin afectar su operacion tecnica ni los derechos de terceros.
- Solo puedes subir documentos sobre los que tengas los derechos necesarios para procesarlos.
- No subiras contenido ilicito, infractor de derechos de terceros, difamatorio o que vulnere obligaciones de confidencialidad.
- No abusaras del servicio ni lo sobrecargaras, ni intentaras revertir ingenieria, copiar o extraer su software.
- No intentaras eludir los limites, controles de acceso o medidas de seguridad del servicio.
8. Contenido del cliente y licencia
Conservas la titularidad de los documentos que subes y de los reportes generados para tu proyecto. Para poder prestarte el servicio, necesitamos una licencia limitada sobre ese contenido.
- Otorgas a ORBENTO LLC una licencia no exclusiva para almacenar, procesar y transmitir tu contenido con el unico fin de prestar el servicio.
- Esa licencia incluye el envio de tu contenido a proveedores de IA para generar los resultados que solicitas.
- ORBENTO LLC es y permanece titular de la plataforma, el software, los modelos de configuracion y la propiedad intelectual asociada.
- No adquirimos derechos sobre tus documentos o reportes mas alla de lo necesario para operar el servicio.
9. Datos personales y privacidad
El tratamiento de datos personales se rige por nuestra Politica de privacidad, que forma parte integrante de estos terminos.
- Almacenamos tus documentos y datos de forma segura en nuestra infraestructura.
- El procesamiento asistido por IA puede involucrar a proveedores terceros (por ejemplo, Anthropic, OpenAI, Google o DeepSeek), que actuan bajo contratos que prohiben usar tu contenido para entrenar sus modelos.
- Conservamos tus datos durante la vigencia de tu cuenta y los periodos adicionales requeridos por ley; consulta la Politica de privacidad para el detalle de retencion y tus derechos.
10. Disponibilidad del servicio
El servicio se ofrece "tal cual" y "segun disponibilidad". Procuramos mantener una operacion estable, pero no garantizamos disponibilidad ininterrumpida.
- Podemos realizar tareas de mantenimiento, actualizaciones o cambios que afecten temporalmente la disponibilidad.
- No garantizamos un nivel de uptime determinado salvo que exista un acuerdo de nivel de servicio (SLA) separado y por escrito.
- Podemos suspender el servicio ante riesgos de seguridad, abuso o requerimientos legales.
11. Limitacion de garantias
En la maxima medida permitida por la ley, el servicio se provee sin garantias de ningun tipo, expresas o implicitas.
- Renunciamos a las garantias implicitas de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado y no infraccion.
- No garantizamos la exactitud, completitud ni idoneidad de los resultados generados por IA.
- No garantizamos que el servicio asegure el cumplimiento de normativa, codigos o reglamentos aplicables a tu proyecto.
12. Limitacion de responsabilidad
En la medida que permita la ley, la responsabilidad total de ORBENTO LLC por cualquier reclamo derivado del servicio queda limitada al monto pagado por el Cliente en los 12 meses anteriores al hecho que origina el reclamo.
- No seremos responsables por danos indirectos, incidentales, especiales, punitivos ni consecuentes, incluido el lucro cesante o la perdida de datos.
- El Cliente y el profesional responsable asumen la responsabilidad del diseno del proyecto y de su revision profesional.
- No somos responsables por decisiones constructivas o de proyecto tomadas con base en los resultados del servicio sin la verificacion de un profesional calificado.
13. Indemnidad
Aceptas mantener indemne a ORBENTO LLC frente a reclamos de terceros derivados de tu uso del servicio.
- Por el contenido que subes y por no contar con los derechos necesarios sobre el.
- Por el uso que hagas de los entregables y por las decisiones de proyecto que adoptes a partir de ellos.
- Por el incumplimiento de la ley aplicable o la vulneracion de derechos de terceros.
14. Vigencia, suspension y terminacion
Estos terminos rigen mientras uses el servicio. Tanto tu como nosotros podemos poner fin a esta relacion conforme a lo aqui descrito.
- Puedes dejar de usar el servicio en cualquier momento y solicitar el cierre de tu cuenta.
- Podemos suspender o terminar tu acceso por falta de pago, abuso, fraude o incumplimiento de estos terminos.
- Al terminar, podras exportar tus datos y solicitar su eliminacion conforme a la Politica de privacidad.
- Las disposiciones que por su naturaleza deban subsistir (responsabilidad, garantias, indemnidad, ley aplicable) permanecen vigentes tras la terminacion.
15. Servicios de terceros
El servicio se apoya en proveedores externos para funcionar. Su uso esta sujeto a los terminos y politicas de dichos proveedores.
- Proveedores de IA para el procesamiento de documentos y la generacion de resultados.
- Stripe para el procesamiento de pagos.
- Proveedores de hosting e infraestructura como Cloudflare y AWS.
- No somos responsables por los actos u omisiones de estos terceros mas alla de lo previsto por la ley.
16. Cambios al servicio y a los terminos
Podemos modificar el servicio y actualizar estos terminos para reflejar cambios de producto, legales o de mercado.
- Las versiones actualizadas se publican con una nueva fecha de vigencia.
- El uso continuado del servicio despues de la entrada en vigor de los cambios constituye tu aceptacion.
- Si no estas de acuerdo con los cambios, debes dejar de usar el servicio y puedes cerrar tu cuenta.
17. Ley aplicable y disputas
Estos terminos se rigen por las leyes del Estado de Florida, Estados Unidos, sin atender a sus normas sobre conflicto de leyes.
- La jurisdiccion y competencia exclusivas corresponden a los tribunales ubicados en el Condado de Miami-Dade, Florida.
- Antes de iniciar acciones formales, las partes intentaran resolver la disputa mediante negociacion de buena fe.
- En la medida permitida por la ley, las partes renuncian al juicio por jurado.
18. Disposiciones generales
Las siguientes disposiciones completan el acuerdo entre las partes.
- Las partes son contratistas independientes; estos terminos no crean sociedad, agencia ni relacion laboral.
- No puedes ceder estos terminos sin nuestro consentimiento; nosotros podemos cederlos en el marco de una reorganizacion o transmision del negocio.
- Ninguna parte sera responsable por incumplimientos derivados de causas fuera de su control razonable (fuerza mayor).
- Si alguna disposicion se considera invalida, las restantes permaneceran en vigor (divisibilidad).
- Las notificaciones podran enviarse por medios electronicos. Estos terminos, junto con la Politica de privacidad, constituyen el acuerdo integro entre las partes.
Recordatorio: responsabilidad profesional
Obra Integral es una herramienta de apoyo asistida por IA, no un sustituto del juicio profesional. Sus resultados pueden contener errores u omisiones y deben ser verificados por un ingeniero o arquitecto licenciado. El profesional responsable del proyecto conserva la plena responsabilidad del diseno, del cumplimiento normativo y del sello profesional.
Contacto
Para cualquier pregunta sobre estos terminos, escribe a [email protected]. ORBENTO LLC opera Obra Integral.
Preguntas
Alguna duda sobre los terminos?
Contacta al equipo de Obra Integral y te responderemos en horas habiles.